سیما کوبان
متولد ۱۳۱۸
درگذشت ۱۷ خرداد ۱۳۹۱
هفتم جون ۲۰۱۲
Faramarz Soleimani
سیماکوبان،عضو کانون نویسندگان ایران ، جنگ چراغ را پس از انقلاب به راه انداخت وتا ٥ شماره هم پیش برد که توقیف شد .من علاوه بر نوشتن مقاله ها و کمک مادی از سوی کتاب موج،اورا ازاین چاپخانه به آن چاپخانه می بردم تا چراغ روشن
بماند زیرا که روزگار تاریکی بود .در سال ۱۳۶۲ که چراغ نشر دماوند رابا پرتونوری علا و منیر بیضایی روشن کرد کتاب سرود اعتراض پابلونرودا به ترجمه فرامرز سلیمانی و احمد کریمی حکاک از نخستین آثاری بود که به چاپ رساندد و آنکاه همانند دیگرروشنفکران ایرانی،زندان و در به دری و هجرت به انتظار او بود ....شاید نرودا در همان کتاب برای سیما کوبان نوشته بود که :
اوبا جلاد و مرگ گام برداشت..
